Ale vězte, že nikdo by vám nevyčítal, kdybyste si vzal den volna.
Ali niko ti ne bi zamerio kad bi uzeo slobodan dan.
Když jsem si vzal Lulu Mae, táhlo jí na 14.
Kada sam oženio Lulu Me, imala je 14 godina.
Harry Welsh si vzal Kity Grogenovou a stal se školním inspektorem Wilkes-Barre, v Pensylvanii.
Hari Volš je oženio Kiti Grogan... i postao administrator školskog sistema.
Od okamžiku, co jsem si vzal náramek sedm dní mi zbývá, než se probudí král Škorpión.
Od trenutka kad sam stavio narukvicu imam sedam dana pre nego što se kralj Škorpion probudi.
Tohle jsem si vzal z dodávky, nevadí?
Nasao sam ove u tvom kombiju. Jeli to u redu?
Takže pokoj, který si vzal, byl na druhém konci haly.
Sobu koju je rezervirao je odmah preko puta.
Je jen jedinej způsob, jak připravit někoho jako jsem já na to, aby si vzal těhotnou ženskou.
Ima samo jedan naèin da naterate èoveka kao što sam ja da oženi trudnu ženu.
Sauniére si vzal do hrobu to, kde se nachází sarkofág Máří Magdalény.
Rekla je da je Sauniere, kad je umro... odneo lokaciju mesta gde se nalazi Marijin sarkofag sa sobom.
A krátce na to odešel s tím, že si vzal tři poslední písničky, které jsme společně složili a dal je na své sólové album, kterého se prodalo 8 miliónů kusů.
Ubrzo potom je otisao, uzeo poslednje tri pesme koje smo napisali zajedno i stavio ih na svoj solo album koji se prodao u osam miliona primeraka.
Jack si vzal volno, aby se mnou shlédnul odpolední představení.
Jack je uzeo slobodan da ode sa mnom u bioskop popodne.
Joker si vzal toho nejlepšího z nás a pošpinil ho.
Džoker je uzeo najboljeg od nas i uništio ga.
Já nemůžu, protože jsem si vzal Vicodin a neměl bych řídit.
Ja ne mogu jer pijem vikodin. Ne smem da vozim kola.
Přišel jsem, abych si vzal, co mi bylo přislíbeno... duši určenou nebesům.
Došao sam uzeti ono šo mi je obećano... dušu nebesku.
Během staletí jsem si vzal nepočítaně nevěst...
Uzeo sam mnoge mlade tokom vekova
Zabil ji, a potom si vzal i svůj život.
Ubio je... a zatim izvršio samoubojstvo.
Abych si vzal, co mi patří.
Zašto? - Da bi se doèepao onog, što pripada meni.
Ať už si vzal cokoliv, tak v laborce to neviděli.
Šta god da je uzeo, u laboratoriji to nikad nisu videli.
Ale víte, ta nejvíc podělaná věc ze všeho byla, že jsem zjistil, když jsem se vrátil na základnu, že zastřelili opuštěného psa, kterého jsem si vzal k sobě.
Најсјебанија ствар од свих... Те ноћи кад сам се вратио у базу, сазнао сам да су убили пса луталицу којег сам удомио.
A z těch 8 miliónů lidí, se kterými bys mohl v New Yorku pít, si vybereš zrovna chlápka, který si vzal tvou bývalku?
I od 8 miliona ljudi sa kojima bi mogao da piješ u New Yorku, ti si baš izabrao onog koji je oženjen tvojom bivšom?
Na oplátku si vzal část vašich peněz, když vám zaplatili?
U zamenu, uzima deo od vašeg ugovora kada vas plate?
Bailey si vzal rukojmí na Íránské ambasádě.
Бејли је потражио уточиште у иранској амбасади.
Poslal jsem Damonovi peníze, který jsem si vzal z jeho účtu a přidal něco navíc za nájem.
Damonu sam poslao novac koji sam mu uzeo s raèuna i dodao za stanarinu.
Někdo si vzal Peta, i když neumí počítat do tří.
Pit je oženjen, a ne broji ni do tri.
Je tam cvok sjetý Vertigem, který si vzal rukojmí, a ty si děláš čaj.
Постоји лудак високо на Вртоглавица ко узимање талаца, а ви правите -- правити чај.
Takže si vzal svatební prsten a Marilyniny šperky jako zálohu, a vás nechal prát špinavé peníze.
Pa je uzeo tvoju burmu i Merilinin nakit kao zalog, i naterao te da mu pereš novac.
Pak když začalo být namále, vypadnul jsem a povoz jsem si vzal s sebou.
Kad je sve otišlo u propast, otišao sam i odvezao svoj tenk sa sobom.
Nikdo nedostane v nebi metál za to, že chodil na ekonomickou, nebo že si vzal sexy kost.
Niko ti neæe na nebu dati medalju jer si išao u poslovnu školu... ili oženio zgodnu ženu.
Já jsem si vzal jeho zboží a on moje.
Nisam to radio. Ja sam uzeo od njega, a on od mene.
Dejte mi 10 minut, abych si vzal věci, dejte mi 10 minut a můžeme...
Dajte mi 10 minuta da uzmem stvari i možemo da se nademo na razgovoru.
Slade je pryč a mirakuru si vzal s sebou.
Slade je otišao i sa sobom odnio Mirakuru.
Můj táta mi říkal Trippe, ale byl jsem takovej ňouma, že jsem si vzal matčino rodové příjmení, když odjel.
Otac me nazvao Trip, bio sam jako trapavo dete kada sam uzeo majèino prezime kada je on zbrisao.
Asi jsem si vzal špatné tabletky.
Nadam se da je to zbog loših pilula.
První tableta, kterou jsem si vzal, vydržela asi 12 hodin.
Prva pilula koju sam uzeo je trajala 12 sati.
A když jeho rodiče Merle a Irene odešli, a Bůh si vzal jejich duše, brečel jsem jako by byli moje vlastní.
Kad su mu roditelji umrli, pokoj im duši, plakao sam kao da su moji.
Viceprezident si vzal tři dny dovolené navíc a zřetelně mluvil o násilí, pokud mě uslyší dřív.
Potpredsednik ima još tri dana odmora. I nagovestio je znatno nasilje ako bi èuo moj glas pre toga.
A pak jsem si vzal jeho strašně sexy ženu.
Onda sam mu oženio super zgodnu ženu.
První syn si vzal svou polovinu - tedy devět.
Prvi sin je uzeo svoju polovinu - polovina od 18 je devet.
Druhý syn si vzal třetinu - to je šest.
Drugi sin je uzeo svoju trećinu - trećina od 18 je šest.
A nejmladší si vzal devítinu. Devítina z osmnácti jsou dva.
Najmlađi sin je uzeo svoju devetinu - devetina od 18 je dva.
Druhou noc si vzal ten samý klobouk a zase ho složil.
И наредне ноћи, узео би исти шешир и још једном га пресавио.
Před několika lety jsem si vzal trochu volna a využil této databáze ke zjištění, proč někteří lidé dávají přednost jedné zemi více něž druhé?
Pre par godina sam razmišljao da iskoristim slobodno vreme i razgovaram s džinosvkom bazom podataka i da je pitam: zašto neki ljudi više vole jednu državu od neke druge?
Každý si vzal pár povídek ze sbírky, dostáli svému slovu a poslali mi zpět své překlady. Za šest týdnů jsem měla celou knihu.
Svi su uzeli par kratkih priča iz ove zbirke, održali svoju reč, poslali mi svoje prevode, i za šest nedelja imala sam celu knjigu za čitanje.
To je můj dopis od otce, který mi píše abych si vzal ženu, kterou jsem si vzal poprvé, když mi bylo 20 let.
Ovo je očevo pismo upućeno meni, u kom mi saopštava da oženim ženu koju sam oženio kad sam imao 20 godina.
Video: R.S.: Bylo to od Ivana zlé a ošklivé, že si vzal Joshuův sendvič?
Video: R.S.: da li je Ivan zločest i nevaljao zato što je uzeo Džošuin sendvič?
Další nápad, co jsem měl, původně dostal ekolog - V zásadě provedl kalkulaci, ve které si vzal jeden litr benzínu a řekl: "Kolik CO2 by bylo zapotřebí a kolik organického materiálu to vyžaduje?"
Još jedna ideja koju sam imao, a koju je predložio jedan ekolog - u principu on je uzimajući u obzir litru benzina proračunao i rekao: "Koliko je potrebno ugljenika i organskih jedinjenja?"
2.6650500297546s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali niko ti ne bi zamerio kad bi uzeo slobodan dan. 